جهت دریافت ویزای پیوست به همسر آلمان باید به موارد زیادی دقت کنید ، این نوع ویزا معمولا پروسه طولانی تری دارند و هرگونه خطا ممکن است پروسه را طولانی تر کند و یا حتی منجر به ریجکت ویزا شود، باتوجه به تجربه ی ویزادیب در این چند سال ریجکت ویزا های پیوست به خانواده یا پیوست به همسر خیلی به ندرت اتفاق میافته ، شما برای دریافت این نوع ویزا مدارک لگال و ترجمه شده به زبان المانی باید داشته باشید ، تمامی مدارک باید به درستی ترجمه شده باشند و مهر وزارت امور خارجه و دادگستری داشته باشند سپس میتوانید برای لگال کردن کلیه مدارک اقدام کنید . در این مقاله قصد داریم تمامی شرایط لازم و سیر تا پیاز ویزای پیوست به همسر رو براتون توضیح بدیم جهت دریافت مشاوره تخصصی قبل از اقدام این نوع ویزا با شماره کارشناس تماس بگیرید . ۰۹۱۲۰۳۳۲۸۹۴ محمودی
لیست مدارک لازم
دریافت فایل pdf لیست مدارک سفارت آلمان
فرم درخواست برا ی اقامت بلند مدت/روادید بلند مدت و تذکر توجهی مطابق ماده ۵۴ قانون اقامت آلمان
بصورت و کامل خوانا تکمیل و امضا شود. آخرین فرم های مربوطه در اینجا قرار دارند. کل فرم های تقاضا باید توسط امضا شده باشد.
- عکس گذرنامه ای
و سیاه یاو سفید رنگی به ابعاد در ۳۵( ۴۵ ، )متر میلی برای هر دسته از مدارک یک قطعه، قدیمی تر از ۶ ماه نباشد، زمینه سفید
راستا لطفا جدول نمونه عکس و توضیحات (فقط به زبان آلمانی) را مد نظر قرار دهید ، . در ا ین - گذرنامه معتبر
حاوی امضاء به همراه کپ ی بر رو یکاغذ ۴A از صفحات ۳و ۲ گذرنامه - گذرنامه/کارت شناسایی ( Personalausweis (آلمان یاو ی اقامت همسر شما در آلمان
- سند ازدواج
- در مورد سند ازدواج ایرانی
- برای دسته اول:
- اصل ترجمه ییدتأ مد شده رک توسط سفارت که ی ترجمه آلمانی آا قبل از آن، توسط وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران تأیید
- شده باشد. (اطلاعات مربوطه را اینجا خواه ید یافت )
- برای دسته دوم:
- ً فقط کپی معمولی رکمد (ترجمه )کامل کفایت یم توجه داشته باش
- کند. لطفا که ید روی ها، کپی مهر سفارت یدهد یزن شود. ارائه
- اصل مدارک در موقع مصاحبه الزام ینم ی باشد .
- در مورد سند ازدواج آلمانی یاو سند ازدواج بین المللی دانمارکی ، دو کپ ی ساده کفا یم یت کند. در مورد سند ازدواج از کشور یم ترکیه
- بایست دو کپ ی ساده از فرم ارائ B ه گردد. سند ازدواج گرجستانی یم بایست یدارا آپوست یل باشد. درخصوص سند ازدواج یدبا عراقی
- علاوه بر کپی ها، ی اصل سند نیز ارائه شود.
- وکالت جهت ازدواج
ً در زمان عقد ازدواج در ایران حضور نداشته است. وکیل و موضوع وکالت (ازدواج با …) باید
در صورتی که از یکی زوجین شخصا
مشخصات نام در وکالت نامه ذکر شده باش د.
برای دسته اول:
اصل ترجمه تایید مد شده رک توسط سفارت که ی ترجمه آلمانی آا قبل از آن، توسط وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران تأیید
شده باشد (اطلاعات مربوطه را اینجا خواه ید یافت )
برای دسته دوم:
ً یکپ فقط معمول رکمد ی (ترجمه )کامل کفایت یم توجه داشته باش
کند. لطفا که ید روی ها، کپی مهر سفارت یدهد یزن شود. ارائه
اصل مدارک در موقع مصاحبه الزامی نمی باشد . - شناسنامه زوج ین
برای دسته اول:
اصل ترجمه ییدتأ مد شده رک توسط سفارت که ی ترجمه آلمانی آا قبل از آن، توسط وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران تأیید
شده باشد (اطلاعات مربوطه را اینجا خواه ید یافت )
برای دسته دوم:
ً یکپ فقط معمول رکمد ی (ترجمه )کامل کفایت یم توجه داشته باش
کند. لطفا که ید روی ها، کپی مهر سفارت یدهد یزن شود. ارائه
اصل مدارک در موقع مصاحبه الزامی نمی باشد - در صورت داشتن سابقه ازدواج پیشین: حکم طلاق/گواه ی فوت
- برای همسر سابق:
- برای دسته اول:
- اصل ترجمه تأیید مد شده رک توسط سفارت که ی ترجمه آلمانی آا قبل از آن، توسط وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران تأیید
- شده باشد (اطلاعات مربوطه را اینجا خواه ید یافت )
- برای دسته دوم:
- ً یکپ فقط معمول رکمد ی (ترجمه )کامل کفایت یم توجه داشته باش
- کند. لطفا که ید روی ها، کپی مهر سفارت یدهد یزن شود. ارائه
- اصل مدارک در موقع مصاحبه الزام ینم ی باشد .
- (در صورت ذکر حکم طلاق/گواه ی فوت همسر پیشین در سند ازدواج جد یاو ید شناسنامه، نیازی به تأ یید ترجمه از سو ی سفارت
- ینم باشد. البته در ا ین مورد، ارائه اصل و کپ ی ترجمه آلمان ی که توسط وزارت امور خارجه جمهور ی اسلام یرانا ی تایید شده است، الزامی
- می باشد )
- در مورد مد رک طلاق آلمان ی، دو کپ ی ساده کفا کند. یم یت
- گواهی یمبن بر معلومات زبان آلمان ی در حد ساده (سطح )۱A
اثبات معلومات زبان آلمانی تنها از طر یق مدارک زبان مؤسسه گوته / مؤسسه زبان آلمان ی ران (DSIT(، انجمن فرهنگی اتریش
(ÖKF (/ مرکز آزمون مدرک زبان آلمانی اتریش ( ÖSD (در ش یراز، مؤسسه TestDaf و شرکت telc امکان پذ یم یر باشد. - ً این گواهی می در
- تواند متعاقبا طی مدت بررسی ارائه گردد. سفارت ارائه این گواهی را یادآوری نخواهد کرد. عدم ارائه این گواهی می
- تواند منجر به رد درخواست گردد.
- این مدرک می بایست در ۲ نسخه کپی ارائه شود. و از تاریخ صدور آن بیش از یک سال نگذشته باشد.
- بسته به وضع یت اقامت ی همسر ساکن ،آلمان امکان صرف نظر از ن به یاز ی ارائه گواهی معلومات زبان آلمانی وجود دارد.
- گواهی زبان باید ظرف مدت روز ۱۴ پس از مصاحبه به سفارت تحو یل داده شود.
- گواهی اعلام یقبول پناهندگ ی اداره اقامت در مدت سه ماه ( Anzeige Fristwahrende(
اگر براساس پاراگراف ،۲۹ بند ۲ قانون اقامت، آگه ی اعلام قبولی وجود داشته باشد، با ید مدرک ی از آن تحویل .دهید - گواهی یمهب درمانی مسافرت ی معتبر در آلمان (در روز مصاحبه به همراه مدارک ارائه گردد )
گواهی یمبن بر اعتبار پس از ورود به آلمان (به عنوان مثال کارت ب یمه درمان ی آلمان) و یمهب یا درمان ی مسافرت ی (دارا ۹۰/ ی ۱۸۰ روز
اعتبار؛ ورود مکرر؛ محدوده اعتبار: شنگن؛ سقف پوشش: حداقل ۳۰۰۰۰ یورو یبرا ). هر دسته مدرک یک نسخه کپ ی ارائه گردد. - فرم درخواست برای اقامت بلند مدت/رواد ید بلند مدت و تذکر توج یهی مطابق ماده ۵۴ قانون اقامت آلمان
- بصورت کامل و خوانا تکم یل و توسط پدر و مادر امضا شود. چنانچه یکی از والد ین در آلمان اقامت دارند، م با ی یست فرم امضا
- شده (اصل خودکار ی) را در دو نسخه ارسال نموده، به صورت ی که فرم ها ی تقاضا ی فرزند با امضا ینوالد ی ارائه گردد. آخرین فرم
- یها مربوطه در اینجا قرار دارند.
- عکس گذرنامه ای
سیاه و سف یرنگ یاو ید به ابعاد ( در ۳۵ یلیم ۴۵ متر)، قد یمی تر از ۶ ماه نباشد، زم یاو یدسف ینه طوس ب ی، یومتریک. در ا ین راستا
لطفا جدول نمونه عکس و توضیحات (فقط به زبان آلمانی) را مد نظر قرار ده .ید ً - گذرنامه معتبر
حاوی امضاء یبرا ( افراد ۱۲ سال به بالا) به همراه کپ ی بر رو یکاغذ ۴A از صفحات ۳و ۲ گذرنامه - کارت شناسایی ( Personalausweis (آلمان یاو ی اقامت همسر شما که در آلمان حضور دارد
(اصل مدرک مورد نمی نیاز باشد) - شناسنامه فرزندتان
برای دسته اول:
اصل ترجمه ییدتأ مد شده رک توسط سفارت که ی ترجمه آلمانی آا قبل از آن، توسط وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران تأیید
شده باشد (اطلاعات مربوطه را جااین خواه ید یافت )
برای دسته دوم:
ً یکپ فقط معمول رکمد ی (ترجمه )کامل کفایت یم توجه داشته باش
کند. لطفا که ید روی ها، کپی مهر سفارت یدهد یزن شود. ارائه
اصل مدارک در موقع مصاحبه الزامی نمی باشد - گواهی بیمه درمانی مسافرتی معتبر در آلمان (در روز مصاحبه به همراه مدارک ارائه گردد )
- گواهی مبنی بر اعتبار پس از ورود به آلمان (به عنوان مثال کارت بیمه درمانی آلمان) و یا بیمه درمانی مسافرتی (دارا ۹۰/ ی ۱۸۰ روز
- اعتبار؛ ورود مکرر؛ محدوده اعتبار: شنگن؛ سقف پوشش: حداقل ۳۰۰۰۰ یورو ). برای هر دسته مدرک یک نسخه کپی ارائه گردد.
- در صورت طلاق و قصد همراه بردن فرزندی از ازدواج پیشین :
حکم دادگاه و سند محضری از یکی والدین که کشور را ترک کند نمی
ینا در مدرک با ید حق قطعی حضانت و موافقت پدر یا مادر کودک که از کشور خارج نم ی شود و در ا یم یران ماند، مبن ی بر خروج
و اقامت دائم کودک در آلمان به روشن ی ذکر گرد یده باشد.
و در پایان :
لطفا توجه داشته باش که ید ارائه مدارک جعلی یاو دستکار ی شده همواره رد درخواست رواد ید شما را به همراه خواهد داشت و بدون استثنا ازیسو سفارت در چارچوب قوان ین حاکم در آلمان پیگیری حقوق ی خواهد شد. حتی در صورت یثالث صاشخاکه ی در تکم یل درخواست رواد به ید شما کمک کرده باشند، شخص شما به عنوان درخواست کننده، مسئول صحت اطلاعات ارائه شده یزو ن اصالت و محتوای مدارک ضمیمه
درخواست می باشید .
کل فرآیند رسیدگی به درخواست روادید از زمان ارائه درخواست معمولا ۶تا ۴ ماه زمان می برد. البته ممکن است نیاز به زمان بیشتری نیز وجود
ً از پیگیری وضعیت درخواست روادید خود خودداری .کنید
داشته باشد. بنابراین در ی وحله اول، لطفا
درخواست هایی که به آن ها پاسخ مثبت داده شده را میتوانید با وارد کردن شماره رهگیری (بارکد) شش در رقمی ی صفحه اینترنتی سفارت مشاهد نمایید. ممکن هم هست که تلفنی با شما تماس گرفته شود. درصورت رد درخواست هم باز این موضوع به اطلاعتان خواهد رسید .
هزینه های ویزای آلمان الحاق به خانواده
هزینه ی های مصرفی شامل هزینه سفارت که ۱۲۵ یورو می باشد هزینه ی دارالترجمه که حدودا برای ترجمه آلمانی از ۳ الی ۶ میلیون می باشد و هزینه حق الزحمه کارشناس شرکت ادیب گشت که به صورت قرارداد شده و تقسیط در تماس های مشاوره توضیح داده میشود.
درخواست ویزا پیوست به همسر المان
درصورت نیاز به مشاوره ویزا پیوست به همسر المان می توانید با کارشناس متخصص ادیب گشت ( ویزادیب) صحبت کنید ، طی مشاوره تلفنی به شماره ۰۹۱۲۰۳۳۲۸۹۴ میتوانید کلیه سوال های مربوط به اخذ این نوع ویزای طولانی مدت را بپرسید ، ما صادقانه کلیه اطلاعات و راهنمایی های لازم را در اختیار شما عزیزان قرار مدهیم تا بتوانید با دید وسیع تر و دقیق تر اقدام نمایید
آخرین دیدگاهها